Данный сайт использует "COOKIE"
СОГЛАСЕН
Close

Максимально точный перевод с эстонского на английский.

Оставьте заявку
сейчас, и уже завтра вы получите документ, воспринимаемый как
оригинальный носителем языка!
Узнайте точную стоимость перевода!
Загрузите файл для перевода и мы подготовим бюджет на перевод Вашего документа
Загрузите файл для перевода
Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с условиями и правилами обработки личных данных компанией ATCG Tõlkebüroo OÜ (GDPR).
О компании
ATCG Tolkeburoo OU — образцовое бюро переводов в Таллинне, сертифицированное по ISO 17100 2015. Это уникальный стандарт качества, признанный странами всего мира.

С 2011 года мы работаем с предприятиями малого и среднего бизнеса по всей Европе.

Гарантируется качественная интерпретация 98 языковых пар,
включая наиболее популярный перевод документов с эстонского на английский и обратно.
Процесс перевода
Оптимизированный бизнес-процесс включает в себя несколько этапов.
Оценка проекта
Детальное планирование позволяет рассчитать трудоемкость и затраты, установить точный срок выполнения задачи, полностью исключить вероятность срыва дедлайна.
Подбор исполнителя
Каждая тематика текстов имеет свои уникальные особенности, неизвестные специалистам широкого профиля. К вашим услугам внушительный штат профессиональных переводчиков, специализирующихся в конкретной области: экономическая, юридическая, промышленная, медицинская и т. д. Так, переводчик эстонского языка в Таллинне справится даже с чертежами Автокад. Это гарантирует максимально точный и достоверный перевод технической документации, корректность использования специальных терминов, соблюдение отраслевых стандартов. Общий банк переводов и терминологические базы обеспечивают единообразие всего документа.
Проверка
Стандарт ISO 17100 2015 предъявляет максимально жесткие требования к качеству. По этой причине мы используем интеллектуальные алгоритмы автоматизированной системы контроля плюс двойную проверку человеком: редактором и выпускающим редактором. Они:
 правят контекст (смысловое содержание);
 проверяют морфологию, орфографию, грамматический строй;
 следят за соблюдением фразеологических, идиоматических и стилистических норм;
 корректируют структуру подачи материала;
 обращают внимание на частоту употребления одинаковых терминов и лишних стоп-слов.

В результате на выходе получается не только точный, но и «прозрачный» (ясный) перевод документа, который не режет глаз и воспринимается так, как будто он изначально был написан на родном языке носителя.
Верстка
Заключительный этап процесса, в ходе которого профессиональный верстальщик собирает финальный документ из отдельных элементов.
К их числу относятся:
 текстовые блоки и заголовки;
 таблицы и формулы;
 иллюстрации и рисунки;
 ссылки и пояснения;
 фирменные логотипы компании-заказчика.

В итоге продукт приобретает полностью завершенный вид, будь то простое письмо, договор, презентация, меморандум, регламент или инструкция.
НО И ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ
Во-первых, по желанию заказчика возможно нотариальное заверение официальных юридических документов.

Во-вторых, высококвалифицированный английский переводчик в Таллинне с успехом справится с любыми аудио и видеоматериалами.

Наконец, мы выжмем максимальный потенциал из вашего веб-ресурса или программного продукта, проведя его полную локализацию.
ЦЕНЫ
специально для малого и среднего бизнеса мы разработали тарифные планы
(цены актуальны для заказов на 10 и более страниц,
стоимость указана для 1 страницы - 250 слов , +KM)
АНГЛИЙСКИЙ
0,07 EUR 0,08 EUR
Мы точно отразим смысл Ваших идей
Немецкий
0,08 EUR
Ваши коллеги из Германии легко поймут Вас
испанский
0,07 EUR
Изложим Ваши цели горячо, точно и понятно
польский
0,04 EUR
Вы сможете найти общий язык с бизнес-партнерами
русский
0,05 EUR 0,08 EUR
Мы переведем не только Ваши слова, но и важный смысл
французский
0,09 EUR
Они будто читают Ваши мысли
Наши преимущества
Резюмируя, бюро переводов в центре Таллинна ATCG:
работает с любыми носителями информации любой тематики;
обеспечивает безупречное качество — максимально точный, достоверный и «прозрачный» перевод документов с английского на эстонский и обратно;
выполнит любой объем работы — ежедневно мы редактируем и верстаем более 500 страниц;
предлагает демократичные цены и первоклассный клиентский сервис.
В свою очередь, сертификат ISO 17100:2015 гарантирует:
 надежность агентства и его большой опыт;
 высочайший уровень заинтересованных специалистов на всех этапах работы;
 регулярное потоковое повышение квалификации сотрудников;
 конфиденциальность и безопасность полученных данных;
 соответствие всем международным нормам.
Мы по праву гордимся абсолютной информационной прозрачностью.
Чтобы перевести документ, заполните форму обратной связи: не забудьте указать свои контактные данные и прикрепить файл.

Ценовое предложение вы получите в течение 30 минут. Для обсуждения деталей позвоните нашим операторам или воспользуйтесь онлайн-чатом.

Офисный адрес бюро переводов: Estonia pst. 1, Tallinn 10143.
Узнать стоимость перевода
Заполните эту форму и специалисты ATCG Tõlkebüroo OÜ дадут вам максимально быстрый ответ по стоимости
Прикрепите файл для перевода
Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с условиями и правилами обработки личных данных компанией ATCG Tõlkebüroo OÜ (GDPR).
КОНТАКТЫ:
Важная инфомрация: наш офис в Таллинне работает ОН ЛАЙН - все заказы и коммуникации осуществляются через электронную почту и мессенджеры..
КОНТАКТЫ
Tелефон:
+37253601188

E-mail:
atcgtolkeburoo@gmail.com

ВРЕМЯ РАБОТЫ
Пн-Пт 9:00 - 18:00 без обеда
Сб-Вс принимаем заявки
АДРЕС
Юридический адрес: Lembitu 6-35, Tallinn 10134
Адрес офиса: Estonia pst. 1, Tallinn 10143
ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕКВИЗИТЫ
Nimetus: ATCG Tõlkebüroo OÜ
Registrikood: Nr 12173332
KMKR/VAT: EE101535571

BANK: AS LHV Pank
BIC/SWIFT: LHVBEE22
IBAN: EE827700771003051084

© 2011-2019
ATCG Tolkeburoo OU
Tallinn, Estonia
Lembitu 6-35
10143
ИНФОРМАЦИЯ
Условия оказания услуг
GDPR
COOKIES
ПАРТНЕРЫ
Москва
Минск
Барселона
ДРУГОЕ
Сайт ATCG.EE
Отбор и квалификация переводчиков
Вакансии